従来の「大川組子」は平面構成で、麻の葉や菱型など複雑なモチーフが主流でした。対して立体組子は、正方形を三次元に連続させることで構成されるシンプルなデザインながら、見る角度や光によって、奥深い表情を見せてくれます。
釘を使わず、職人の手でひとつひとつのパーツを組み重ねられた、しなやかな強度のある美しい造形です。こだわりや想いの詰まった建築や空間にアーティスティックな存在感を添えます。
Conventional "Okawa Kumiko" is a 2D composition, and complicated motifs
such as hemp leaves and diamond shapes are common. In contrast, Our GRID
CUBE has a simple design with a series of 3D squares. Depending on the
viewing angle and the lighting, it offers a profound impression.
The beautifully crafted pieces are assembled individually by craftspeople without
using nails to create a flexible and robust design. They add an artistic presence
to architectural structures and spaces.
立体組子の陰影をより強調するような照明を製作いたしました。
緻密に組み立てられたグリッドパターンは無限の奥行を感じさせます。 グリッドの数を調整することで大小様々なサイズで製作が可能です。
We produced lighting that emphasizes the shadows of Grid Cube.
The elaborately assembled grid pattern gives a sense of infinite
depth. To make different sizes, we adjust the number of Grid Cube
used.
立体組子は壁面装飾としても用いることができます。
材料や照明などにより違った表情をみせてくれるため、特徴的な空間を生み出すインテリアとして国内外で評価されています。
Grid Cube can also be used as wall decorations.
Depending on the
materials and lighting, many different designs can be created. It is
highly regarded in Japan and overseas for interior decoration that
creates a unique space.